Prevod od "scusa per l'" do Srpski

Prevodi:

oprostite na

Kako koristiti "scusa per l'" u rečenicama:

Chiedo scusa per l'intrusione, signore, ma ha dormito la scorsa notte?
Isprièavam se na smetnji, gospodine, jeste li sinoæ spavali?
Chiedo scusa per l'uniforme è una precauzione voluta dall'Ammiraglio Greer.
Izvinjavam se zbog uniforme. Ovako admiral Grir definiše "inkognito".
Charles, vi chiedo ancora scusa per l'incidente di ieri.
Èarls...moram da se izvinem opet zbog "Highline"nezgode juèe.
Non e' questa una scusa per l'essere stata incivile, se mai lo sono stata?
Nije li to bilo opravdanje za moju neuljudnost? Ako sam uopšte bila neuljudna?
Scusa per l'asciugamano, ero in doccia.
Zar nemaš neke drugarice za mene?
Chiedo scusa per l'inganno, ma era necessario per proteggermi.
Жао ми је због преваре, али, било је неопходно да се заштитим.
Scusa per l'altro giorno, quando ti ho chiesto di sposarmi.
Došao sam da se izvinim za ono veèe, kada sam te zaprosio. Zašto?
Senti, volevo chiederti scusa per l'altra sera.
Htela sam da se izvinim za prošlu noæ.
Mi spiace, domando scusa per l'inconveniente.
Oprostite, oprostite. Oprostite zbog ovoga. Ostanite mirni.
Le chiedo scusa per l'ora tarda.
Isprièavam se što dolazim tako kasno.
Si scusa per l'omicidio, sistemando il disordine.
Izvinjava se za ubistva minimalizujuci nered.
Due giorni dopo hanno avuto la scusa per l'attacco.
Afganistana je na stolu predsednika Buša." - NBC News Report.
Scusa per l'intrusione... ma se mi avresti richiamato...
Oprostite, da ovako upadam. Da ste me nazvali...
Ciao, scusa per l'improvvisata ma... volevo solo portarti questi... per ringraziarti di aver fatto da babysitter a Lily anche ieri sera.
Oprosti što dolazim nenajavljeno, ali htio sam ti dati ovo cvijeæe kao zahvala što si sinoæ pazila Lily. Hvala ti.
Scusa per l'altra volta quando mi sono preso i tuoi fiori.
Izvini što sam ti zadnji put uzeo cveæe.
Scusa per l'attesa, ma dovremo fare di corsa.
Izvini što si me èekao, ali sada æemo morati požuriti.
Senti... scusa per l'altro giorno... quando ho detto che saresti un pessimo padre.
Uh, slušaj, sorry za ono neki dan kad sam rekao da æeš biti grozan otac.
Scusa per l'altra sera, ero piuttosto ubriaca.
žao mi je zbog onog. Bila sam pijana.
Chiedo scusa per l'agguato, ma volevo parlarle in privato.
Izvinjavam se što upadam, ali hteo sam nasamo sa vama da razgovaram.
Scusa per l'intrusione a quest'ora, ma passavo di qua e ho visto la luce accesa.
Izvini što upadam u kasne sate, ali prolazila sam ovuda i videla da ti je ukljuèeno svetlo u kancelariji.
Scusa per l'insistenza, ma sta peggiorando questi giorni.
Izvinite što vas uporno zovem, ali ovih dana je još više propala.
Ti chiedo scusa per l'altro giorno.
"Žao mi je zbog onog neki dan."
La Compagnia Climatica si scusa per l'asimmetria dell'arcobaleno in questi due giorni.
Meterološka kompanija se izvinjava za nedostatak simetrije u dugama za poslednja 2 dana.
Le chiedo scusa per l'altra sera.
Moram se isprièati zbog onog neku veèer.
Di nuovo, scusa per l'errore dell'indirizzo.
Još jednom, oprosti zbog zbrke sa adresom.
Scusa per l'altro giorno, quando ho detto che in questa casa lui c'era da prima di te.
Oprosti što sam nekidan rekla ono da je ovo prvo bila njegova kuæa.
Scusa per l'ora, Alex mi aveva scritto di venire qui dopo lo spettacolo,
Izvini, što dolazim ovako kasno. Aleks mi je poslao poruku i rekao da doðem posle predstave.
Scusa per l'intrusione. Ho solo... bisogno di...
Izvini što sam banula, samo moram...
Scusa per l'appuntamento, ma preferisco andare a letto con un bambino di sei anni che con te?
"Žao mi je zbog našeg 'sudara'. Ja više volim da spavam sa šestogodišnjakom nego da spavam sa tobom."
Se vi fermano, vi servira' una scusa per l'assenza dal lavoro.
Ако вас зауставе, требаће вам изговор зашто нисте на послу.
Volevo chiederti scusa per l'altra sera.
Stvarno mi je žao zbog onog od pre neku noæ.
0.55380797386169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?